Poeta, narradora, periodista, traductora, docente, viajera y bailarina de danza tradicional. Directora y guionista del documental Jaime Guevara: Entre cuerdas libertarias. Integrante y cofundadora del grupo de danza tradicional Tullpucuna (en quichua: colores). Su primer poemario es Belongings / Pertenencias (Ed. Caza de poesía, Los Ángeles, 2009). Ha colaborado con diversas revistas y antologías de Estados Unidos, España, Israel e Italia, y ha sido traducida a varios idiomas.
Algunas publicaciones en libros colectivos son: Sarah Kane (Left Curve, San Francisco, 2009), Polifonía de la Nostalgia. Historias de migrantes ecuatorianos (QUI: appunti dal presente, Italia, 2009), Derrama Whisky sobre tu amigo muerto (homenaje a Raúl Nuñez, Poemash, Vinalia Trippers, España, 2010), AMERARCANA Literary Review. (Bird & Beckett, San Francisco, 2010), Antology: Revolutonary Poets Brigade (Caza de Poesía, EE. UU, 2010), Poems for…(proyecto cultural de difusión pública, Inglaterra, 2010), Beatificaciones (Beatitud. Visiones de la Generación Beat, Ed. Baladí, España, 2011). Ha participado en varios eventos culturales como el Salón del Libro Iberoamericano de Huelva (2008), The Hispanic Heritage Festival (Universidad de Nevada, Las Vegas, 2009), y el Festival Internacional de Poesía en San Francisco (2009). Ganadora del Premio Internacional Caza de Poesía MORADALSUR 2010.
Actualmente trabaja en su libro de viajes por diversos escenarios de Estados Unidos y Europa, en otros dos poemarios y en la traducción del manuscrito para los subtítulos en español de la película RED POET (2010), sobre la vida del legendario poeta norteamericano Jack Hirschman. Mantiene una bitácora personal: Mujer en tierra firme. Y asegura que en su vida pasada fue cantante de boleros en una cantina.
Este comentario ha sido eliminado por el autor.
ResponderEliminarWe keep on the road, my friends! ;)
ResponderEliminar